Kid-Approved Creamy Tomato-Feta Pasta (with Easy Video Demo)